Het heeft lef nodig om te bewegen, vooral als je thuis een architecturaal juweeltje is dat door de gemeenschap bijna net zo geliefd is als bij de eigenaars. Er is zelfs meer chutzpah nodig om zo ongeveer elk meubelstuk erin achter te laten. Maar Manhattan Quinn Pofahl en Jaime Jiménez hebben geen spijt. Ze besloten dat het tijd was om hun Queen Anne-uitje met zeven slaapkamers in Southampton, New York, te verkopen nadat Pofahl voor de vierde keer de keuken had geschilderd. "Ik vermoed dat ik naar een ander groot project hunkerde", zegt Pofahl, een creatief directeur van een toonaangevend luxe-lifestyle merk. Zonder een enkele grind om te vervangen, spil om te repareren of lastige trim om opnieuw te schilderen, begon de liefdesrelatie van het duo met het huis van de voormalige koopman af te nemen - grote foyer, formele eetkamer, meubels en alles. "Onze hoop was om een plek te vinden die we kunnen renoveren terwijl we erin blijven, iets wat we nooit hebben kunnen doen", zegt Jiménez, een communicatie- en marketingmanager voor Baccarat.
In de woonkamer, vintage sofa in Ralph Lauren Home-huissack; kunst, Fred Beckman.
Studeerdeur in Hollandlac Brilliant Black, Fine Paints of Europe.
In de studie tarten Pofahl en Jiménez conventies door een console te plaatsen voor een abstract schilderij van vloer tot plafond van Michael Lee. Lampen, visueel comfort. Vintage Franse zijstoelen en gordijnen in huisstoffen van Ralph Lauren. De sculpturale houten stoel is Afrikaans.
De meeste mensen op zoek naar een huis houden vol dat de plafonds intact zijn, maar Pofahl en Jiménez willen niet toestaan dat zelfs een onheilspellend slap ze afschrikt. Het eerste wat het paar opmerkte tijdens hun eerste bezoek aan de boerderij uit 1885, die ze nu thuis van huis houden, was water dat door de gordelroos op de tweede verdieping stroomde. Het was een teken van wat komen gaat. "De plaats was zo charmant, hoewel de woonkamer overstroomd was en het plafond ongeveer vier voet van de vloer was", zegt Pofahl. Wat meer is, de Rosco-boerderij - zoals het lokaal bekend is ter ere van de oorspronkelijke familie die het bouwde - was nog een ander belangrijk monument in Southampton Village dat moet worden bewaard. Perfect.
In de slaapkamer is de mix van een kunstachtig kwartet met werken van Knox Martin en een hamerhaai van glasvezel, oneerbiedig en persoonlijk. Beddengoed, Ralph Lauren Home. Vintage stoelen. Muren in China White, Benjamin Moore.
Het overwegend witte schema is een rustige achtergrond voor dramatische objecten en kunst met een grote schaal. Een digitale vergroting van een afbeelding van een Audubon-plaat bedekt een gangmuur.
De 8 meter lange antieke Afrikaanse trommel, gezien vanuit de keuken, stond oorspronkelijk op zijn kant om te worden bespeeld. Aangepaste tabel. Kap en kachel, Viking. Muren in ijsformaties, Benjamin Moore.
Pofahl en Jiménez vormen de uitzondering op de regel van de verbouwing-als-relatie-sloper; ze ontmoetten vier huizen (vertaling: 20 jaar geleden). Zelfs deze darm heeft ze niet teruggegooid. Ze scheurden de plek terug naar de hengsten en bouwden het weer op, waarbij de lay-out op de eerste verdieping werd aangepast. "We wilden niet dat een kamer doodloopt", zegt Pofahl. "En we wilden een blik in alle openbare ruimtes vanuit de keuken." Ze veranderden de eetzaal in een studie omdat ze nooit formele diners hebben.
Met de unsexy-taken uit de weg, duo het duo in het creëren van een interieur dat is net zo onhandig als hun vorige huis was "gedaan." Het hielp dat de enige stukken die het uit het laatste huis haalden, twee stoelen waren. "We zijn begonnen met een schone lei," zegt Pofahl.
Maak dat een bijna schone lei. De eigenaren hielden vast aan een cache van kunst die ze in de loop der jaren hadden verworven. "Elke kamer is rond onze collectie ontworpen", zegt Pofahl. "Het begon allemaal met de schilderijen, foto's, sculpturen en objecten." Om de aandacht op de kunst te vestigen, kwam het stel met een winnende formule: een neutraal palet, witgekalkte vloeren en eenvoudig meubilair.
Jiménez en Pofahl houden ervan om bijeenkomsten eenvoudig te houden met boerenproducten en verse zeevruchten.
Het schema blijkt ook ideaal te zijn voor hun informele benadering van entertainment. In de winter eten en spelen ze Scrabble rond de open haard in de woonkamer; in de zomer verzamelen vrienden zich buiten, waar Jiménez, die opgroeide in een voedselliefhebbende familie in de Dominicaanse Republiek, toezicht houdt op de grill. Dat wil zeggen, wanneer hij niet betrokken is bij een verwarmd potje petanque op het grindhof dat het paar aan de oprit heeft toegevoegd. "Ik heb Quinn altijd laten zeggen dat hij wint", zegt Jiménez. "Maar de waarheid is dat ik hem elke keer verslaan."
Caprese salade.
Roemer, Baccarat.
Chaises, TeakSmith.
Werper en dienblad, Ralph Lauren Home.
Linguine met venusschelpen.
Rosé op ijs.
